Monday, August 07, 2006

Los Heores de Jack


Esta es la canción Jack´s Heroes (los Heroes de Jack), en alusión al equipo de Irlanda que llegó a cuartos de final en Italia ´90. El pueblo irlandés recuerda ese año como algo fantástico, único en la historia del fútbol. La idolatría de Jackie Charlton, el entrenador inglés, es digna de reconocimiento. Esa vez The Pogues y The Dubliners, grupos tradicionales de Irlanda, dieron vida a una canción bella, que puede calificarse de pura poesía. Para celebrar estas 1500 visitas, esta poesía hecha canción. La traducción vendrá en un comentario futuro.

They wear green
And they are beautiful
And their hearts are filled with love
They're as pure as any lily
And as gentle as the dove
They'll sing and cheer in harmony
Till their throats are cracked & sore
But there is no doubtYou'll hear them shout
When Jackie's heroes score

Too-ra-loo Too-ra-loo
And we'll follow Jack's heroes
Whatever they do
They'll come from DublinAnd from Cork, from dear old Donegal,
From London, Boston, & New York,
From anywhere at all,
From Parramatta to Fermoy,
Strabane to Skibereen
(And will) the shout go up
When the World Cup
Is raised on Stephens Green
(Yes it will)And when we're there in Italy
On Sardinia's sunny shore
We'll be the boys you'll want to see
The boys you'll all adore
We'll play like perfect gentlemen
To win, to lose, to draw
For we're here to take the World CupTo Paddy's shamrock shore

Para ver el video, entrar aquí: http://www.youtube.com/watch?v=Wotxd2uqP1c

4 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Feilictaciones a la revista goleadora, un abrazo y un reconocimiento a todo aquel que colaboró en comentarios y artículos. Ahora nos queda sólo la fiesta.......

9:02 AM  
Anonymous Anonymous said...

Feilictaciones a la revista goleadora, un abrazo y un reconocimiento a todo aquel que colaboró en comentarios y artículos. Ahora nos queda sólo la fiesta.......

9:03 AM  
Anonymous andres said...

wena cabros ustedes abven que en la fiesta goleadora no puede faltar el blues y el rockenrroll..
cuenten con geppeto es el culpable para amenizar tio
joder..... salió la liturgia del rockenrroll a todo esto..
dos pesos el cd, cuicamente presentado
jajaja
saludos

6:25 PM  
Anonymous Anonymous said...

Enjoyed a lot! free credit report Cheap dvd camcorders Household bank merchant services hot tub dealers Sexy black boots http://www.zoloft-buy-online.info best refinance rate winsor pilates dental insurance procedure codes viagra online

2:17 PM  

Post a Comment

<< Home